ー麻原彰晃こと松本智津夫被告の、１７件の事件についての、「罪状認否」です。麻原さんは、９６年４月２４日の第１回公判でも、陳述している。それはオウム流の「四無量心」の話であり、裁判官が「それで実践したんですか」との質問を発して、弁護人がとめたものだった。
ところが、オウム教団は、９６年の陳述は、あちこちで引用し、信者の勧誘に使っている一方で、この９７年の陳述は、まったく掲載せず、ホームページにも出てこない。なんとまあ、「尊師」の話さえも、選択的に載せるという、御都合主義の極致に至っている。
それは「尊師に絶対的に帰依」しなければならない信者にとって、明確な自己矛盾であり、信者さんらが、現実を見ようとしない、検証しようとしないことの、なによりの証拠である。
そこで、とても奇妙な事態ですが、ここで掲載します。現役の方、多くの方に参考にしてもらえると幸いです。
速記録自体が公に出ていればいいのですが、出ていない。各新聞では省略や要旨になったりする欠陥がある。そこで、
Ⅰ 窓口滝本がまとめた要旨と、
Ⅱ 現役サマナ｢仮名－河上イチロー｣さんが、何処からか入手した記録
を再現します。なお、英語部分は、法律上は無効で、速記録にも出ていないはずです。
ちなみに、この陳述は、「オウム法廷４」朝日文庫 降幡賢一著。７８０円
ＩＳＢＮー０２－２６１２６０－６ Ｃ０１３６。にも出ています。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１９９７年４月２４日 東京地裁 第１０４号法廷
Ⅰ 要旨
１ 地下鉄サリン事件だが、
あくまで一袋２００グラムのうち１０グラム。本質的には傷害事件と考える。私は（事件２日前の１９９５年３月）１８日の夜、村井秀夫にストップを命じた。１９日には井上嘉浩にもストップを命じた。しかし彼らに負けた形になり、結果的には逮捕されるようになった。しかし検察庁と裁判所は無罪と認定している。弟子たちのかかわりも限定されている。
２ （リンチ事件の被害者の落田耕太郎について）
彼はまじめに薬剤師の仕事をしていた。私が殺されようとしていた。私自身は殺害の指示をしていないが、弟子たちが直観的なものを感じて殺したと思われる。杉本、松本知子は関係ない。
３ チオペンタールナトリウム密造事件ー
法務部に閉鎖命令を出した。しかし罰金刑であるというので厚生省が作るのを許可した、いや作ったと聞いています。
４ 仮谷事件については、
彼が殺されているかも知れないので、とにかく情報を集めろと指示した。林ドクターだった。彼は米国に留学した心臓の専門家だった。仮谷さんをケアすることができなかった。殺人でなく、致死。
５ 坂本堤弁護士一家事件
情状について言うと、坂本はオウム真理教はインチキ宗教、超能力がないと言っていた。従って検察に対し、大きな情状があり、早川紀代秀の求刑は２年ぐらいである。中川智正もそうだから、３年から４年の求刑になるという判断だ。日本では以前の裁判をもとに処罰がある。吉永元検事総長も言っていることだ。判例主義で言うなら、これは小さな罪である。
５人で、３人が死亡しているだけで、これだけ言えば小さな事件。このまじゃしょうがないなという中で事件になった。すべきじゃないと言った。その後、電話で岡崎君が青山弁護士に対し、ケイマ…？…。電話でも５時まで延ばせと言った。麻原としては、実際指示していないことであると明言する。
６ 田口修二リンチ事件。
５年以上たっているから無罪の原則がある。麻原の立場からすれば、ロープの指示はしていない。本人が自殺を考えたことがあるといっていた。彼が私の部屋に来た後で、私と彼が話した内容を検察は正確に把握していない。無罪になる。
７ ＬＳＤ密造。
ＬＳＤなどは、あくまでも金目当てではなく信仰のためだった。エンパワーメントのエネルギーはいれていない。９４年４月２３日に、遠藤君が私にテストしたわけですが、その時はできていなかった。５月１日、１ｍｇを飲むことを決意した。数人の弟子にチェックさせた。弟子たちは体験したが、私自身は、その製造について許可を与えたことはない。
８ 覚せい剤
は使っていない。植物性であり、罪の意識はない。遠藤君は、金ももらってないし、純粋な気持ちで作った。一切罪を犯していない。（使ったのは）植物性のもので、厚生省もはっきり指定しており、問題はない。あくまで覚せい剤に似たもので、遠藤は人類を早く進化させるため研究していた。
９ メスカリン密造事件。
お金をもらっていないし、睡眠薬だ。私の指示で実験したが、林が精神的進化のことを考えて実験した。無罪。
１０ 自動小銃密造事件。
マシンガンを製造しても無罪である。なぜならば弾丸ができていないからだ。
１１ 浜口忠仁ＶＸ襲撃事件
○○君（この媒体の記録上は匿名にしました）から、教団の分裂工作の方告があった。井上君に調査命令を出しましたが、すでにナガハマ君が死んでからの報告となれました。誤って山形が注射器を刺した。上下関係が確立している教団では、報告なくして事件はない。無罪は明らか。
１２ 富田俊男殺害事件
新実の行為は、２回のポリグラフ検査で有罪となり、催眠誘導である。サリンで多くの人が死ぬ可能性があった。検事総長の言葉どおり、これについては阿部文洋裁判長も無罪といっている。判例にもある通り非常に情状酌量の余地がある。せいぜい半年か一年（の罪）。
１３ サリン量産プラント事件
１９９４年６月２０日の会話の中で、第七プラントの停止を命じた。完成はしていない（あと２－３週間で完成したはずー英語）。彼らははっきり病であると。遠藤君、中川君は彼らに正直に関わったかもしれない。だから裁判所は無罪にした。１２月２６日から２７日、プラントを第四のプロセスの途中で停止させた。従って、殺人予備罪は成立しない。
１４ 滝本サリン襲撃事件
こらしめてやる必要はあると言った。２グラムのサリンがフロントガラスに滴下された。３０秒後には１立方メートルに３７ナノグラム、非常に少ない量で無害である。村井の友人の気象庁の人が拡散方程式を計算され、無害になっている。今、話をしているのは上佑ではなく麻原である。ピストルやナイフを使わないで帰ったのと同じだ。
１５ 松本サリン事件
最高の科学者である村井、マンジュシュリーミトラ正大師なら、裁判所や裁判官の宿舎をねらったのなら、ポイントを誤る筈はない。一人くらいいる所で実験しないと意味がない。オウムにサリンが撒かれており、ここでまけばサマナが救われる。３０ｋｇのサリンがこの時撒かれているが、魚が死に、一番近い人が重傷だったことを考えれば、本質的に傷害であって殺人でない。
１６ 永岡弘行ＶＸ襲撃事件
９４年１２月、井上君に、永岡辰哉と滝本弁護士が女性信者に暴行を加えているということで、調査を命じた。１２月２７日、もうやめとけと言ったが、井上君がどうしてもやりたいと言った（１２月２４日井上の心が弱くなったーと英語で述べる）。村井に注射針のない注射器のようなものを作らせて、井上君にわたして「使うか」と言った。ところが井上君は３０分ぐらい論争したが拒絶した。早稲田大学法学部は、ガフヴァが卒業している所だが、滝本は恥ずかしい。
１７ 水野昇ＶＸ襲撃事件
ＶＸの方がサリンの４分の１の弱さだから、ＶＸを使うように指示した。井上にサリンを使わせないための方便。傷害事件としてほしい。
以上が１７事件についての麻原の論証だ。１６事件については無罪。空母エンタープライズの上で陳述することは、うれしくも悲しくもある。
以上
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一般に、起訴された17事件について、麻原は「16事件は無罪、１事件のみ認める」という主旨の発言をした、というように報道されている。しかし、この記録を（麻原への嫌悪感などをひとまず脇において）冷静に読むなら、それは微妙にニュアンスが違うことがわかる。
つまり、麻原は「無罪にしてくれと主張した」のではなく、「私が無罪判決を受けた理由」を蕩々と解説しているのだ。麻原は無罪になって、自由の身になった、というのだ――少なくとも麻原のパラレルワールドでは。
英語と日本語で交互に意見陳述した麻原。ここでは、まず、最後の場面から再現してみよう。それによって、彼がいまどこに「居る」のかがわかる。これは演技か、それとも本当に行ってしまっているのか。それは誰にも断定できないだろう。
弁護側としては、被告人の陳述が言わんとしていることは、17の公訴事実に対して、水野ＶＸ事件以外の16については無罪を主張しているものと考えています。今後、被告人陳述をふまえるとともに、各関係証拠とともに検討し、この陳述については時期を見て意見を述べたいと述べたいと考えます。公訴事実に対する意見は以上です。
ということであるが、まとめると「麻原の世界」は次のようになっているようである。
●日付は1997年１月５か６日（現実には４月24日）
●第三次世界大戦はすでに勃発しており、日本の領土はなくなってしまっているらしい。これは物理的に消滅している（水没など）可能性もある。
●麻原はエンタープライズのような原子力空母の上で、「どういう理由で自分は無罪判決となったか」を、全世界の人々に演説していた。そのため、英語と日本語の双方で語らなければならない、と思っている。
●麻原の右手のほう（現実には弁護団）に、その子どもたちや弟子たちがいるらしい。というのは、彼らに語りかける口調になったときには、右下を向いていたそうである。
●左手（現実には検察側）のほうには、米露の政治家などが並んでいるのかもしれない。
●日本がなくなっているため、裁判にも陪審制が取り入れられているらしく、花園陽一特別陪審員が麻原無罪判決への決め手となった（もちろん、こんな人物は存在しない）。
●16事件については無罪判決、残る一事件は懲役１年２か月の判決が下りたが、拘留期間を差し引くと、もう釈放されてしまう。それが1996年12月23日のことであった。だが、なぜか麻原は釈放されず、「不当」にも拘留され続けているのである。
つまり、麻原は現実とは別の世界を生きている。いわゆる「彼岸にいっちゃった」状態だ。それを演技とみるかどうかはそれぞれの人の判断であるが、私はかなり本気でいっちゃってるんじゃないかと思う。というのは、演技であれば、全然関係ないときの不規則発言で、聞き取れない英語でぶつぶつつぶやく必要はないからだ。
いずれにせよ、少なくとも麻原にとって、今の裁判は何ら効力を持たないということのようである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
まず、検察側が17の起訴内容について一通り述べた。その後の記録。
（裁判長）それではね、被告人、全事件についての意見を述べる機会があります。被告人は意見がありますか。
（麻原）はいあります。
（証言台へ誘導される）
（麻原）立ったままでいいです。
１ 地下鉄サリン事件
まず地下鉄サリン事件についてお話したいと思います。これは弟子たちが起こしたものであるとしても、１袋200グラムの中の10グラムが散布されたもので、本質的には傷害事件であることがポイントです。私は、18日の夜村井秀夫を呼んでストップすることを命令し、19日に井上嘉浩君を呼んで同じくストップを命令しました。しかし、19日、村井・井上に負けた形になり、結果的に逮捕されるだろうということになったわけです。井上嘉浩が正確な情報を上げていればおきなかったはずです。これは、検察庁では無罪として認定しています。裁判長も無罪として認定しています。殺人ではなく傷害であり、弟子たちの求刑も減刑されています。
２ 落田耕太郎さん殺害事件
（麻原）第２番目に落田耕太郎事件です。I can
speak English a little.
落田事件については、もともと保田英明君の……Only
ten gram sarin, ten kilometer by meter by meter per area ...
（裁判長）日本語でしゃべりなさい。みんなわかんないでしょ。
（麻原、着席）
I'm ... disciple action only injured subway people ... people
that is may be my ... information at Murai.
Second Occasion.
落田英明君が、落田、あ、保田英明君の父親を殺害し、お母さんと性的関係を持っていて乗っ取ろうとして起こった……。私自身が落田君にナイフによって殺されそうになったことがあります。彼に20万円を渡したところ、彼はまじめに薬剤師となっていると聞きました。ノートの内容を検討すると、１週間後、保田英明君を誘惑し、一緒に教団にサマナ服を着て侵入し、お父さんを巻き込んで殺害する過程が書かれていました。こうして起きた事件です。私自身は殺害の指示はしていませんが、弟子たちが直観的に殺害したものと思います。手錠、ロープで縛られたとき、殺害指示は一切していません。その場で杉本繁雄……、私と、私の妻であるヤソーダラー、松本知子は一切発言をしていないのです。
（聞き取りにくいので、係官がマイクを修正）
落田耕太郎事件に関しては、以上です。...Ochida
Koutarou did ... had wanted to kill by people for me before one
... At that time, two thousand dollars, ... Koutarou Ochida get
other ... that time ... include of thousand ... that time, he
want to money ...join that ... and this occation, during that
occasion, in that time I never order to kill him. what special so
kill I think so ... kill Koutarou Ochida and that time my
disciples Shigeo Sugimoto approach to Kotaro Ochida, ...Sugimoto
didn't talk ... only ten segment ... two thousand dollars and ...
３ チオペンタール密造事件
At that time, I order to my ... to search Japanese Medicine
Government, ... our members ... that Medicine Government, that no
more ... thiopental ... to surgeon ... I order to Japanese
Medicine Government to me ... thiopental what time ... that no
... he thiopental that time he can ... for me ... Medicine
Government.
３番目の事件は、私が法務部に対し、調査命令を出しました。「チオペンタールを日本の政府の厚生省が許可するならいいだろう」と言ったが、……吉岡君から聞いたわけだが、「ジーヴァカ正悟師が20万円くらいの罰金刑ということでそれを作ることにした」と聞いています。
４ 假谷清志さん監禁致死事件
Number four, Kariya Occasion.
I order to my disciples only their information. After that he
found ... I conscious Yoshihiro Inoue, the leader of Tokyo Area
Aum Shinrikyo, Aiko Nishina, she ... member ...stolen(?) them ...
Our information to me is safe ... So I ... Inoue said to me news
Aiko Nishina ... they used to Aiko Nishina's brother usually ...
so be imaged so my one to get Tsuyoshi Nishina ... Inoue wants to
get ... Aiko Nishina killed by ... my disciple Yoshihiro Inoue,
... after that ... Ikuo Hayashi チェックする前に No, One
of Special doctor. They used to suggest out him ... I don't know
... I know Hayashi, the chief man of special 科学 doctor, ...
he ... Ikuo Hayashi is special 科学 doctor to check Aiko
Nishina's brother for hisself. ... we very safety ... we cannot
realize ... Aiko Nishina's brother heart care medicine ...
enterprise American doctor ... So Aiko Nishina's brother die, she
can ... that is Kariya Tsuyoshi.
仮谷清志事件についてお話したいと思います。仁科愛子さんの行方がわからなくなり、私がオウム真理教東京本部長だった井上嘉浩君に対し、「銀行からお金をおろされ、殺害されている可能性があるから情報を集めろ」と指示しました。次の日逮捕監禁された……林郁夫ドクターはアメリカにも留学したことのある心臓の専門家ですが、假谷さんが心臓の障害を持っていることを知らず、……したがって假谷さんの心臓の病をケアすることができませんでした。死亡は……について知ることができず、治療が遅れたがゆえに起きた事件です。検察、裁判所の認定も、逮捕監禁致死であって、殺害としていません。
５ 坂本堤弁護士一家殺害事件
で、次です。
Number five, Tsutsumi Sakamoto Jiken.
... difficult to ... American ...that is now American, Russian
people. ... super natural power ... after the ... Lowyer Tsutsumi
Sakamoto all of the member ... Aum Sinrikyo are dangerous party
Aum Shinrikyo. They once to destroy disciples. After that, they
expired to Tsutsumi Sakamoto, that means All of members ... three
members ... only in here ... continue to ... other members only
two or three members. Three members contacted with Lowyer
Tsutsumi Sakamoto as they ... He care of Tsutsumi Sakamoto. After
that they go to ... only Okazaki Kazuaki. He once to ... Sakamoto
... I never ... for him. I'll after that ... occasion ... I never
to Kazuaki Okazaki, my member ... He is to Hayakawa what to ...
second time Kazuaki Okazaki no men here. Two month after Tsutsumi
Sakamoto ... that time ... in that time he pressure ...
telephone, oh yes, that occasion and Tsutsumi Sakamoto's member,
very good person and very little little ... decided to me.
日本語で言いますと、坂本堤の情報を調べさせると、もともと坂本堤は「オウムはインチキ宗教」と言っていました。しかし、検察官もおわかりのとおり、オウム真理教は超能力のない宗教ではないことが明らかです。したがって、大きな情状があり、この早川紀代秀氏が求刑２年くらいであるという見方をしています。麻原彰晃に対して検察官や裁判官がなくなるとき話したからです。
そもそも早川氏は手袋を忘れ寝坊したような人だから、……ガフヴァ、端本悟君は入会して間もなく、中川智正君も同じくらいでしたから、これは３年か４年の求刑になるということです。
では、なぜそういえるのでしょうか。ご存じのとおり、日本の裁判は判例主義です。過去の判例に基づいて判決を下した場合、そうなります。元検事総長吉原検事総長も言っていますから、間違いないと思います。
これは非常に小さな罪となります。実行者が５人か６人でやったので、一人当たりは非常に小さな罪となります。
したがって、全体の内容は、私麻原彰晃が一切指示していない状況でのものと明言します。今は、早川の指示となっています。この正しい展開でいかないかぎり、正しいパターンで行かないかぎり、非常にサマナが危険な状態になるだろう。
ガフヴァ……寝坊して手袋を忘れました……早川……
具体的にそのあと話し合いがなされ、このままじゃしょうがないな、ということで、私は隣の部屋に入り、３人のメンバー、村井、早川、岡崎
... という状況である。そのうち、岡崎によって、３人が私のところに引っ張られるような形で来、岡崎一人にして青山に坂本弁護士の住所を聞いていいか聞き……ケイマが……それに対して私はノーだと……そうすると……そのうち３階に降り、岡崎君から同じ質問がありました。
その後……同じ質問だが、ケイマではありません。
早川君から電話があって、１回目は何月何日かわかりません。２回目は、夜11時ごろ、「人がいない、ドアが開いている」という電話があり、そのとき私が電話したのは「とにかく時間を延ばせ、時間を守って朝の５時まで延ばせ」と話しました。岡崎が３時半……ガフヴァは電話に出ていません。ガフヴァだけが情状酌量されています。吉永検事総長も、阿部文洋裁判長、特別陪席の花園陽一は、「麻原彰晃はすでにこの事件について無罪である」と話をしています。弟子たちについても情状酌量されており、２人は参加しておらず、一人が一人に対して行ないました。この事件については同じようなことになるでしょう。
えーと、これが、１、２、３、・・・５番目の事件です。
６ 田口修二さん殺害事件
6th Occasion, Taguchi Occasion is ...
That means ... by power ... that time our members ... finally
they used power to be next ... religion. This occasion is no ...
this case is ... our member ... this set to ... he want to death
... The Occasion occur to ... 5 years ago. that by ... and Shinji
Taguchi ... samana, all of people allow that Taguchi wants to ...
disciple Ouchi want to go to ... he want to go to for me that ...
なんだったかな、えーと、えーと、OK, OK ...
he put his ... only revolution ... power for he Taguchi.
５年前、これもそうだと思います。したがって正確にわかっていると思いますが、please
my occasion may be spiritual power check.
（両耳のあたりを両手で押さえて、しばらくそのまま沈黙）
He never said to me. ... If I told my ... many say for me.
（裁判長）聞こえないからね。もう少し大きな声で話して。日本語で話したら。
... may brain ...
... occasion of cinema data, and after that, we buy one box
fruits and ... one box to ... So I usually real ... so our
dangerous after the body highest condition is ... free from ...
before meeting ... and he bleeze and ... and sneeze and further
... ... may brain ... （ボソボソと聞こえにくい。係官がマイクを開祖の口もとに寄せる。このときちょうど11:00）...
after that we buy one box fruits and ... so I usually real ... so
our ... highest condition is ... free from ... before meeting ...
正確に……
２つの主張が根本になっています。それは嘱託殺人と依願殺人です。嘱託殺人は５年以上たった場合、無罪で、……無罪となっています。中央気道……本質を認めていただけるならばおわかりいただけるはずです。麻原彰晃の立場から言うならば、私はロープの指示をしていません。これはロープをかけて殺害したことからも明らかです。
検察庁は麻原彰晃に対しては、有罪ではなく無罪と言っています。裁判長もそう言っています。これは、あらゆる検察庁調書に基づいています。1996年12月23日に、特別陪席員花園陽一裁判長が釈放命令を出しています。したがって無罪になっている。よろしいでしょうか。
田口君が私の部屋に来て、田口君と私の間で話していることが検察庁、警察調書に残っています。田口君と麻原彰晃の検察調書が一致しています。したがってこれは無罪です。田口君を大内早苗さんが連れてきたとき、話の内容を知らなかったという調書は検察、裁判所に残っています。それには、性欲がある、自殺を考えたことがある等が書かれています。……検察庁は正確に把握していない。したがって私は無罪なのです。
７ ＬＳＤ密造事件
OK. 7th Occasion.
Number seven, ... At first, ... 1994 May, April, 23rd, Endo
Seiichi, my disciple, with three members, that kind of LSD isn't
... has no ... after that ... Seiichi Endo and now he want to
speedy Highest Stage ... he fly to energy ... Highest Dhamma, LSD
... Special experience ... and I know LSD only our ... body ...
Godai Element, center of brain -- all right? OK! -- under for
..., OK, Highest Dhamma. That time, first and ... May 1st Khema,
my ... hotel ... they went away from some ... that member ... at
that time I decide ... Seiichi Endo ... that time I decide, OK,
LSD, after that I can spritual experience of my meditation,
physical meditation ... few years ago.So before my meditation
making LSD higher ... check ... spiritual meditation check ... my
doctor, my highest doctor, Ikuo Hayashi, not-empowerment-LSD for
member, empowerment-LSD nothing mamber ... empowerment LSD high
... So I decide meditation ... I want to「今回、ＬＳＤ、まったく効果がなかっただろ、わたし、エンパワーメントしなかったけれども」（弟子に語る口調で）...
only empewermented LSD and only LSD ...
1994年、ジーヴァカが、... and that time my members
never get no money ... we never go other member ... and that is
... medicine.
1994年４月23日に遠藤誠一がＬＳＤを作りましたが、ポイントは、私の弟子たちはこれによってお金を儲けたことがなく、そこに行ったことはない。次に、サリン実験が行なわれたあとですが、エンパワーメントしない限り意味がなく、その実証をした。American
LSD ... 第３のポイントは常習性がないということ。そして実際、４月23日に遠藤君が持ってきて私に渡し、テストしたわけですが、そのときにはできておらず、結局効果がなかったと。５月１日、私が第５サティアンに帰ってきた段階で、遠藤誠一君が持ってきたＬＳＤ１グラムを一気に飲み、これに決定しました。そして、２日か３日くらい意識がなく、いろんな世界の体験が起き、光が現われ、空が現われました。これが麻原彰晃の世界です。このとき、数人の弟子たちにチェックし、これが瞑想修行の延長上にあるんだと立証できました。立証すると無罪となります。
クリシュナナンダ師長に、林に依頼し、相対実験をし、実験効果があれば――エンパワーメントしたもの以外は効果がないんだということで、エンパワーメントしてないものはむしろ逆効果があるんだということで、検察官は立証できなかったのです。これがＬＳＤ事件です。
I study 1994 ... I wanted to use ... I want to ... empowerment ..
お前は精神的な進化をするために努力していたにもかかわらず……！（右手に向かって）
I stopped order to make LSD after make LSD ... after experiment
...
誰に向かって話をしている！？（右手に向かって）
４月23日に……というのは、何を言いたいかというと、弟子たちはお金をもらっていない。ＬＳＤを売り物にしていない。そして、精神的な進化の場合、麻原彰晃が危険を冒して最初に実験し、精神的進化のために使った。これによって、麻原彰晃は無罪です。弟子たちは限定された……。弟子たちには罪の意識がありません。お金をもらうために、堕落させるためではなく、精神の進化をさせるためであるからです。
８ 覚醒剤密造事件
まず、オウム真理教で使われたものは、エフェトニンを変形したもので、植物性のものを使っています。厚生省でもきちっと類似品として指定しているもので、これについては徳のない弟子、つまり信徒に対し、未来において徳のある修行ができるように……。そして実際問題として、私自体は製造に許可を与えることはないのです。
したがって遠藤君は無期懲役以上の刑にはならず、６年とか７年になる。実際に５年となっているようですが、これについては、もと検事総長とかと話し合ってますから……。
お金をもらっていないこと、販売していないこと、どのように魂が進化するかということにのみ私たちは使った、これは足立検事総長の1995年６月か７月半ばの調書に使われています。
どうしたら魂が進化するかの実験研究をしただけで、人類進化のためにすべてやっています。薬物などもすべて人類進化のためでした。私自身を人体実験をして行いました。これは、1995年６月か７月はじめころの麻原彰晃の検事調書に載っています。
We never make ... grass of Ephedrine. You try to no such a self
illusion ... one hundred and that kind ... you never orderd grass
type of ... and native ... one member ... one disciple wants to
never ... and at first live LSD ... one disciple check ... I
think ... It first edition(?) check ... some people ...So you
check medicine ... grass type of ...
検察庁はこれについては無罪としています。94年の調書で、弟子たちのためになっていて、かつ効果があることを示しています。これについては布施の話が出ており、1993年、1994年、1994,
OK? and you are ...麻原彰晃は精神的な進化のために行なったものであり、かつお金をもらっていないのです。
９ メスカリン密造事件
次はですね、メスカリン問題についてです。
... two famous ...Krishnananda ...
（右を向いて）殺人によってあるいは請求されたというメスカリンの背景について説明しなければならない。
（右向きで叱るように激しく）つまり、何が言いたいかというと、お前たちは事件ばかり見て、麻原彰晃を見ていない！ 真実をありのままに話すと、オウム真理教は非常に次元が高いきれいな教団なんだ。OK?
... go, higher world and higher stage ... one of ... saboten ...
after that ... some ... of mescaline I order to my disciple ...
（左向きで一言）
After that disciple Masami Tsuchiya, I try to ... I order to
Tsuchiya ... I try to search for ... after 1995. I found to
mescaline very higher world to go. He was very detective mind ...
He ... mescaline for me ... after that 1995 March 5th, reach me,
after that I empowerment ... after that I took oner of disciple
Krishnananda to offer to give mine ... mescaline very dangerous.
Doctor decide to meet to ... that time ... he try to make to
mascaline ... very dangerous ... mescaline ... Krishnananda
Itthika ... and that ... Ikuo Hayashi ... he had very beautiful
mind ... after that 1995 March 2nd he bring me meskaline and
empowerment ... experiment Edo, during Edo, Seishu Hanaoka used
that mescaline, not for me ... very dangerous ... experiment
showed me no that mescaline not for help so dipro--... Yoshinaka
... diprogram center ... that mean no medicine, no medicine for
other Krishunananda no more that is my experiment, OK, to him.
Machine Gun Occasion. not use ... Machine Gun ...
（裁判長）ちょっと待ちなさい。メスカリンについては日本語で説明してないから。
（麻原）I can't mescaline ... Nihongo ...
... Oh.
８番目の争点については、覚醒剤は使っていません。厚生省でも認定している植物性のものの使用に踏み切ったのですが、実体問題として、徳のない信徒、サマナにいかに体験をさせるかと。遠藤誠一君は、純粋に魂の進化を考える魂で、お金を全くもらってないのです。販売もしていません。これは、オウム真理教の93年、94年の経済を見てもらえば、変化していないことが明らかです。つまり、オウム真理教の収入源となっていません。そして、この覚醒剤、ＬＳＤについては、徳のない魂に徳のある体験をさせられるというデータが出てますから、これは問題ないのです。これらの実験は、あくまでも常習性がないことを示しています。
... these type of ...
（裁判長）今、日本語でやってんだからね。日本語で説明してよ。
（麻原） ... after that ... grass ...
つまり、これは検察庁・裁判所含めてそうですが、あくまでもメスカリンではなく、植物性覚醒剤は常習性がないということ、精神的進化に貢献したということ、お金をもらってない、販売もしていないということで、遠藤君の罪はどんどん軽くなっているのです。
メスカリンは、文化人類学者としてアメリカでも知られている――に……
林郁夫君は、どうしたら人類が進化させられるかと言っていました。1994年12月にその指示を出したわけですが、1995年１月になって、宇宙エネルギー、つまり、大宇宙占星学の潮汐力の実験の最中で、大宇宙占星学の示唆により中止命令を出した。
そのため中断ということになったのですが、土谷正実君はきれいな心、信仰心によって「供養させてください」と言い、それは95年の３月、私の誕生日である３月２日に受け取って、エンパワーメントして、林郁夫君にそのまま渡しました。
江戸時代の華岡青洲が行なったように、華岡青洲が妻や母親に行なった実験を、林郁夫君は自分の体で行なったのです。これは自分で危険性をチェックするという善良な心です。この善良な心の表われによって危険な実験をし、その結果、意識不変の状態を３日間経験しました。...２日か３日ほど意識不明の状態になりました。そして、メスカリンは麻薬ではなく睡眠薬であることが証明されたのです。これは検察庁にデータをあげますから、検討してください。これは睡眠薬であって、一切副作用がないことが立証されました。したがってこれについては、麻原彰晃自体は有罪でなく無罪となっております。検察も無罪、裁判所も無罪にしております。よって、1994年の12月23日に釈放になったのです。
１０ 自動小銃密造事件
次はマシンガンについてです。
So this Machine Gun Occasion is due from my disciples, ... that
time we bought Russian Maschine Gun to ... we remember ... so we
never bought Machine Gun. So all of Machine Gun maker Crinton to
their
うん？ 何て言うんだろ？（頭をかきながら）
...
えーと、今の第一のポイントを説明しますと、that
means Maschine Gun Shot Japanese Government ... that time all
right the macine gun is here ... I don't 3 meter of that kind of
no ... that times no, んんん？ a lot of iron ...
（裁判長）ちょっとそろそろお昼だからこの辺で中断しようか。じゃあ。
（麻原）日本語にしますと、マシンガンは作りました。しかし、マシンガンのタマは作ってません。これは確認していただきたい。弾ができるには６年か７年かかるということで、だから検察庁も、銃身があったとしても弾が６年、７年しないとできなければ、無罪なんです。もし弾を買うとしたら、マシンガンは輸入してないでしょ？ という論争になる。...。
（裁判長）じゃあこの辺で。１時15分まで休廷します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（午後１時15分再開）
1１ 浜口忠仁さんＶＸ殺害事件
（裁判長）それじゃ。
（麻原）それでは、あ、I want to speak to English ...
Eleven pieces. Tomita Cases.
Fumihiko Nakura, Mettaji, Mr. Tomita Toshio went to our branch in
Osaka, and he always against our members of parties and he wanted
to divide our party. So I order to Yoshihiro Inoue to search his
action, and you want to thinking no reply that time he ordered to
someone killed Tomita. Number t Toshio Tomita, Nagahama, and this
is good suggestion and no reply to outside, my disciple kill
Toshio Tomita ... usually ... very pure mind I think God
Servation.
日本語で話します。富田という言葉は間違ったんだよ。ナガハマです。ナガハマさん事件は、名倉文彦君が私に、富田君が大阪支部で教団の分裂活動していると報告してきたので、名倉君は専門家ではありませんから、専門家の井上君に調査命令しました。……。それ（調査報告）は、富田君が死んだあとです。
この事件に関しては、検察・裁判所に私の意見が完全に通っています。私への報告なしに殺害が成立していますが、これは、上下関係が成立している教団ではあり得ません。したがって、ナガハマ事件については無罪になったわけです。
情状酌量の点としては、富田君が教団分裂を行なおうとしていたことがあります。
もともと、ここでＶＸが使われたということですが、山形君が誤って注射器を延髄に刺し、呼吸中枢に至ったわけです。これは検察庁も認めています。
新實智光君から「尊師の指示ではありませんか」と聞かれましたが、麻原彰晃の調査指示が生きていて、新實の証言では、私の指示ではなく、私の指示は水野事件と言っていることから、無罪となったわけです。これが、ナンバー11です。
１２ 冨田俊男さん殺害事件
これからNumber Twelve,
富田事件について話します。
Number Twelfth Case. that Toshio Tomita Case.
Toshio Tomita is one of our members. ... Fuji Area ... bring our
other cottage ... sign by Toshio Tomita. After that, some time,
... I understand, two times. Super polygraph ... taking sleeping
time, doctor checked. Miralepa Seitaishi, yes, he is bringing
tank rolly, so we order to injured for Toshio Tomita that hurry
... check real answer ... some order, ... some injured, I order
to poison ... me interview for Toshio Tomita. I have this iron
finger ... I have iron thing his body, ... Japanese Government
... I can going to other body, I'm sorry, yes, that been action
given Toshio Tomita to ... conscious very clear. That condition,
... Chinese, ... hard attack. Please check me, yes, answer,
because our disciple ... but ... only his doubt, so ... said to
me. I heard, "Do you order to kill Toshio Tomita?"
"Yes, ..." only to search that is part of Aum
Shinrikyo.
これも無罪に近かったわけです。それはなぜでしょうか。それは、これも最高裁の判例で、Highest
Court, if polygraph said to that man bad, thing, yes, ... leader,
OK.
これは何かというと、新實智光君は、最高裁判所の判例でもあるとおり、「ポリグラフ検査で有罪となり、かつ、オウム真理教のサマナがそれ以前にサリンによる傷があり、しかもポリグラフ検査で有罪が出た」から、そのサマナが死んだとしても情状酌量でせいぜい１年か１年半だな、と、亡くなられた……、富田検事正、亡くなられた吉原検事総長の言葉でもそうなっていますし、阿部文洋裁判長も無罪とおっしゃっています。
１３ サリンプラント建設
次に、13番、サリンプラントについてお話したいと思います。
Number 13. sarin Plant.
1994(ninteen-ninty-four) December 27th, I met highest doctor
Hideo Murai, Toru Toyoda, I order them to sarin prant stop ...
Toru Toyoda very enjoy Perfect Servation, ... Sarin ... 26th or
27th.
３塩化リン、何ていうんだ？ ３塩化リン、aha,
so, C three, C three, あ、違う、P, three, C, l, five, C
ですね、おそらく（一文字ずつ指で押さえながら）...
Two, three, Plant, yes, 4th proccess stop. Sarin plant finally we
can make ...
ん？一つ抜いてますね、松本サリン事件について。
12月26か27に村井秀夫君、マンジュシュリー・ミトラ、豊田亨君と話しました。そのときに第２プロセスの３塩化リン・５塩化リンのプロセスを中止し、第４プロセスの途中でサリンプラントの中止を命令し、実際止まっています。つまり、サリンプラントは稼働せず、したがって、殺人予備は成立せず、これは無罪となっています。だから、これは全部実証的に無罪になってるわけです。
...（英語続く）...
無罪となっています、これは。OK.
みんな日本語わかんないか？
（場内笑）
日本語わかるね、みんな。３塩化リン、５塩化リン。OK.
１４ 滝本太郎弁護士サリン殺人未遂事件
14th Occasion,
滝本サリン事件についてお話します。
滝本サリン事件は、２グラムのサリンが滝本さんのフロントに滴下されたものです。風速1.5メートル、気温40度Ｃを想定してもらえればわかるが、１立方メートルあたりのサリンの量は、30ナノグラムくらいの量となり、ナノグラムというのは、ミリグラム、ピコグラムよりも小さい単位で、……ミリ、ピコ（指を折りながら確認されるように）……あれ、もう一つ単位があったかもしれませんが、……非常に小さい単位で、非常に少ないサリンの量となり、無害という立証です、これは。これについては、村井秀夫君の友人の気象庁の人が、拡散方程式を解いて、無罪となったわけです。
After 30 minutes, ... no meaning for ... that sarin occasion ...
これは、ロシアとアメリカの軍事専門家なら笑い話になります。つまり、２グラムのサリンがフロントに滴下され、気温40度で拡散した場合、30分後どうなるか、1.5の風力として計算してみてください。１秒間に1.5メートルの風速、風速1.5メートルです。これはどういうケースかといいますと、ピストルやナイフを持っていた人がそれを使わないで帰ってきたというのと同じ論争です。
Takimoto Sarin Case.
Someone, yes, his mind change ... come back ...
これが滝本事件です。
今話しているのが、上祐史祐ではなく、麻原彰晃であることは間違いない！
（場内笑）
１５ 松本サリン事件
松本サリン事件……違うんだよ、みんなわかってない？ これは英語の方がいい？ 松本サリン事件については
usually cases ... OK.
5th Occasion.
You must think why he splay that area ... that he want to ...
Judgement house, --Court house member? yes. check ... connect
point ... he want to splead sarin to stop splead to our ... some
one ... OK.これが論証。
マンジュシュリーミトラ正大師がサリンを噴霧した場所を検討して下さい。彼は最高の科学者ですから、もしターゲットが住居や裁判所だとしたならば、ポイントを誤ることはなかったでしょう。計算が狂うわけがない。したがって、これについての論証が地下鉄サリン事件の布石となっているわけですが、...
30キログラムのサリンが撒かれていますが、これは２メートルかける２メートル、OK,
OK, 警察...亡くなった人の数、これを検討しますと、ＬＤ50の検討、OK,
OK、I want to English OK、...LD50, OK.
That is sarin ... 30kg sarin spacing ... Matsumoto City ...
Mansion Owner ... the owner and wife isn't ... OK, OK,
先に聞きたがっている。Sarrin Occasion
は、これ、何でしょうか …… I can say provy, OK, ah
ha, OK. ... met me my member ... July, June after never ... I ...
as that members that houses detail conditions diplomat says, OK,
You hadn't, OK, The Court ...
これ、説明しましょう。
たとえば、中村昇君たちに質問したいが、松本サリン事件のときに指示したか。どうだ。（右側の弟子に話しかけるように）どうだ。サリン事件の指示をしたか。事前共謀してないでしょ。ガフヴァに指示してないでしょ。Gahuva,
--Satoru Hashimoto. 端本君が楽になったでしょ。これが端本悟の実証です。
Seiichi Endo, Tomomasa Nakagawa, Tomomitsu Niimi glove the car
behind ...
So and they influenced Hideo Murai before Judgement papers. After
that ... free from ...
日本語で説明しましょう。松本サリン事件については、村井秀夫君がサリンを実際に噴霧した場所と裁判所の建物との関係を考えてみたらわかるとおり、まったく関係ないといっていい。村井君は天才科学者であるから、ポイントをはずすわけがない。彼は噴霧の際「これだけ暗くなってはいけない」と言ったが、端本君の「１人くらいいるところでないと意味がないが、少しいる」という話からもわかるとおり、実験が目的だったのです。
また、オウム真理教に対してサリンが噴霧されており、ここでサリンをまけば、オウム真理教のサマナが救われるという立場に立ってまかれたものであります。
麻原彰晃の論証が正しいということはデータからわかります。２メートルかける２メートルの吹き出し口から0.5メートル毎秒で計算するなら、１立方メートルあたり２ミリグラムとなり、これで亡くなられた方が、犬、魚であり、一番近くの人が重症であることからわかるとおり、このＬＤ50は中間の力しか持っておらず、地下鉄サリン事件は傷害であって殺人ではないという立証になっているわけです。
わたしは1994年６月20日にした彼らとの会話に際し、サリンプラントの停止等を命じており、その後実際に体を損ねて、外部からのサリン攻撃に敗れております。遠藤君……。そのため、検察、裁判所とも無罪としたわけです。
15、あと二つですね。OK. Two cases ...
１６ 永岡弘行さんＶＸ殺人未遂事件
Nagaoka VX case.
Yoshihiro Inoue atttack to Hiroyuki Nagaoka ... 1994 December 7th
...this action ... I order to Yoshihiro Inoue to STOP!（激しく）
to attack to Nagaoka family, three or four times. This must
action before I promise Yoshihiro Inoue want to treatment ...
right injection ... iron box ... and I supply this iron cart ...
but he denyed my supply, yes, only this Tatsuya Nagaoka and
Hiroyuki Nagaoka case, I'm concern ... So, this case is freely
from me by court of ... この事件は、1994年12月に井上嘉浩君が、私の指示によって、永岡辰也君と滝本太郎君が女性に暴行し監禁しているということで、調査を命じました。その結果、井上君に「痛めつける必要、懲らしめる必要がある」と言ったのは事実です。……そのとき井上君の心は弱くなっていました。……1994年12月27日、井上君に対し、「アーナンダ、もうやめとけ」という話をしていますが、井上君はどうしてもやりたいと言いました。これは、３度４度しています。村井秀夫君に――先ほどの英語では言いませんでしたが、説明できなかったから言わなかったのです――村井君にお願いして注射針のない注射器のようなものを作らせていたので、井上君に手渡して、これを使うかと井上君に聞いたのですが、井上君は使いませんでした。これは、30分くらい論争になりましたが、結局彼は使いませんでした。これが、永岡ＶＸ事件について私が関与した部分です。
（右を向いて）ここで地獄……と言っているガフヴァは、恥じるべきである。ガフヴァが言っていることは、早稲田大学理工学部としては恥ずかしい質問である。地獄……など存在していないからである。
（同じく右向きで）……事件と関係する部分だけが裁判で取り上げられたものであり、事件と関係ないことは取り上げられないということを認識しなければならない！（かなり激しく）
１７ 水野昇さんＶＸ殺人未遂事件
He said to the higher stage my member, ... I have Liberty
Parties, 「おどす」、わかんない。Our turkey gave
Liberty Parties attack ... He says Mr.Mizuno 10 dollers, only 10
dollers? yes, oh really. That 15(50?) years old ... Mr.Mizuno
tell a lie, and he has killed by children during ... not to have
... えーと、I'm sorry(笑), understand. He has very strong
power, ... and ... my people, so I order Yoshihiro Inoue. ...
After that, Tomomitsu Niimi, A. Yamaga, one of my higher
disciple, and he tried to attack Mr.Mizuno at first, Yoshihiro
Inoue suggest me to use sarin, "VX is weaker than Sarin,
Sarin is stronger 4 VX power, really, yes? Please Check. 4 to VX.
VX includes ... and that time I order to Yoshihiro Inoue, yes,
injection part of ... oh, yes, yes, yes. Mizuno is only ... VX. I
want to ... I'm sorry, OK, OK. But I said to court and deplomant,
if the man given violence attack, strong came ... VX and Sarin is
too weak to pain than violence attack. So the Court set to me
only 2 month judgeng roll. I am close one years to seven month,
free from Japan Low Croses, that means me containious to me, OK,
...（しばらく沈黙）
Really? yes, OK.
17番目のケースについて日本語で説明しましょう。これは第１７番目の事件です。
サリンとＶＸを比べた場合、ＶＸの方がサリンより４分の１の強さである。残りの４分の３は、イペリット成分であり、やけどの症状しかありません。４分の１はサリン成分であり、水野事件において、サリンはまわりに被害を及ぼすからやめておけと言いました。さらに「注射針をはずせ」と指示をしたり、「頭皮の髪の毛の厚い部分をねらって、浸透率を遅くするように落とせ」と言いました。新實に対し、山形を使うように指示したが、これは認めている。
井上嘉浩君は逆のことを言っていますが、これは、井上君にサリンを使わせないための麻原の方便である。だから傷害ですんだ。
サリンとＶＸは、肉体に負担がない、つまり、殴る蹴るよりも肉体的に害が少ないＶＸであるのに、重い罪であるのはどうか、おかしいと考え、実際に実験をしてもいいということで、私自身、検察官によって頭にＶＸらしきものをかけられたことが何度かあります。
これに関して、検察庁は２か月であるとし、花園陽一特別陪審員だけは無罪を主張しましたが、1996年12月23日に釈放を決め、釈放命令が出ています。これは高弟である吉岡君が受け取り、日本のマスコミはすでに報道していたはずなのですが、日本がなくなってしまって残念です。
このような話を本日、エンタープライズのような原子力艦空母の上で行なうのは、うれしいというか悲しいというか、複雑な気分であります。
今、裁判長であられる方、質問があれば受け付けます。どうぞ。……。２ヶ月であれ、１年であれ、釈放されているのです。刑事拘留は算入されることになっていますから、半年から１年オーバーしているわけです。ティローパの声が聞こえたが、ティローパは殺人はしていないんだよ。ティローパ正悟師も判決は２年ですから、釈放になっているはずです。
釈放であるというのは……
（17番目の事件の説明をすべて終えた後で……）
（麻原）……これに関して、検察庁は２か月であるとし、花園陽一特別陪審員だけは無罪を主張しましたが、1996年12月23日に釈放を決め、釈放命令が出ています。これは高弟である吉岡君が受け取り、日本のマスコミはすでに報道していたはずなのですが、日本がなくなってしまって残念です。
このような話を本日、エンタープライズのような原子力艦空母の上で行なうのは、うれしいというか悲しいというか、複雑な気分であります。
（場内、笑い）
（麻原）今、裁判長であられる方、質問があれば受け付けます。どうぞ。
２ヶ月であれ、１年であれ、釈放されているのです。刑事拘留は算入されることになっていますから、半年から１年オーバーしているわけです。ティローパの声が聞こえたが、ティローパは殺人はしていないんだよ。ティローパ正悟師も判決は２年ですから、釈放になっているはずです。
釈放であるというのは……
（裁判長、制止しようとして声をかける）
（裁判長）ちょっと、聞きなさい。11事件について、あなた先ほど何度かナガハマ、ナガハマって言ってましたけど、これは浜口事件の間違いですよね。他のと見比べても該当するのは、浜口しかない……。
（No.11.浜口忠仁さんＶＸ殺害事件について麻原は長浜と言っていた）
（麻原）ん？
浜口。浜口？ いえ、これはナガハマ事件だと記憶しています。長浜だと思ってるんですが。ナガハマラーメンなどというのは聞いていません。長浜だと私は記憶しています。
（弁護人）ちょっと聞きたいんですが、今の話では、もうすでに検察は無罪、裁判所も無罪を出している、そしてある裁判では間違った、と？
（麻原）私が言っているのは無罪ということではなく、傷害事件の１年は、裁判所は１年の刑事勾留はすでに過ぎており、1996年12月23日に釈放と言っているのです。花園陽一裁判長が――Youichi
Hanazono ...That time after...
（弁護人）じゃあ、あなたの裁判は一体どうなったんですかっ！（怒）
（麻原）もう第３次世界大戦は終わってますから、第３次世界大戦はすでに始まっており、日本はもうありませんから、自由であり、本当は子供たちと一緒に生活できるんだよ。
ですから、昨日も坂本堤さんのお母さんと、都子さんのお母さんと話しまして、「もう日本はなくなっていて住むことができないから、ここで生活しないといけない」ということを話したわけです。
（弁護人）釈放されているのなら、この法廷は何なの？
（麻原）遊びだよ。遊び。
（弁護人）あなたは先ほどから、1996年12月23日ばかり言っていますが、いったい今日は何月何日だと思っているのですか。
（麻原）今日は1997年１月５日か６日であると考えているわけです、私は。皆さん、どうですか、オウム真理教の麻原彰晃が言っているわけですが。
（弁護人）そうじゃないでしょう。違いますよ。今日は1997年４月24日ですよ。
（麻原）みなさん、違いませんよね。４月24日というのは、なぜそういうかと言うと、それまでに彼らが殺害しようとしているから、殺害計画にはめられているんだよ。
（弁護人）先ほどあなたはエンタープライズにいるって言いましたがここは法廷ですよ。
（麻原）だから、エンタープライズの「ようなもの」って言ったでしょ。"Like
Enterprise".
（弁護人）あなたはなぜ釈放されたのか。
（麻原）１年と２か月は逮捕されて、あなた方と離れてから経ってるよね。つまり、0.7か0.8かけで計算するわけだよ。……0.6かけとか0.7かけするんだよ。つまり、算入されているんだよ。マハー・カッサパもその計算で釈放されたはずだ。17の事件のうち、16事件は、有罪ではなく無罪なんだよ。
（弁護人）英語を交えて発言してきたけれども、今日は誰に対して話してきたの？
（麻原）I said to my friendly companion, Russian People, U.S.
government supporters, Pentagon leaders, and I said to Bokka
Limpoche, Khamtul Limpoche, Professor Shin'ichi Nakazawa ...
（訳：私の親しい仲間、ロシア人、合衆国政府支援者たち、米国防総省の指導者たち、そしてボッカ・リンポチェ、カムトゥル・リンポチェ、中沢新一教授に……）
（弁護人）聞き手は誰なんですか？
（麻原）May be all of the world ... very high stage people
and very little people, I think so.
（訳：多分世界中の人々に……非常に高いステージの人々と、非常に小さな人々に、と思います）
（弁護人）ここが法廷だとわかってるの？ あなた、本当はわかってるんでしょ。
（麻原）エンタープライズで裁判があるわけないだろ。12月23日に釈放されてるんだから。（右斜め下を見ながら微笑んで）Please
say real thing,
ドゥルガー、美和ちゃん（＝長女）。カーリー（＝次女）、こんなのは遊びだよ。なあ、アーチャリー（＝三女）、わかった？ 裁判は12月23日に終わってるんだ。わたしは12月23日に釈放されてるんだ。
（弁護人）じゃあ、やめますよ。またあとで話しましょう。
（麻原）My daughters says to me, but I think ...
（弁護人）日本語でしゃべりなさいよ。
（麻原）つまり、……いやいや、I feel very
dangerous ... ２人はまじめだったんだよね、変だけど。
（麻原、被告人席へ戻される）
（弁護人）ちょっと早いですが、ここで休憩にしてもらいたい……。
（裁判長）では、30分ほど休憩を……
以上